SSLAB
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
 처음 문서 |
 이전 문서 |
 다음 문서 |
 마지막 문서 |
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| interwiki_logpagename (토론) | 인터위키 수정 기록 |
| interwiki_logpagetext (토론) | [[Special:Interwiki|인터위키]] 목록의 바뀐 내역입니다. |
| interwiki_prefix (토론) | 접두어 |
| interwiki_prefix_intro (토론) | <code>[<nowiki />[접두어:문서 이름]]</code> 위키 링크에 쓰일 인터위키 접두어 |
| interwiki_reasonfield (토론) | 이유: |
| interwiki_trans (토론) | 인터위키 포함 |
| interwiki_trans_0_intro (토론) | do not allow it, rather look for a page in the template namespace. |
| interwiki_trans_1_intro (토론) | allow transclusion from the foreign wiki, if interwiki transclusions are generally permitted in this wiki, |
| interwiki_trans_intro (토론) | If wikitext syntax <code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code> is used, then: |
| interwiki_url (토론) | URL |
| interwiki_url_intro (토론) | Template for URLs. The placeholder $1 will be replaced by the <i>pagename</i> of the wikitext, when the abovementioned wikitext syntax is used. |
| invalid-chunk-offset (토론) | 청크 오프셋이 잘못되었습니다. |
| invalidateemail (토론) | 이메일 확인 취소 |
| invalidemailaddress (토론) | 이메일 주소의 형식이 잘못되어 인식할 수 없습니다. 정상적인 형식의 이메일을 입력하거나 칸을 비워 주세요. |
| invert (토론) | 선택 반전 |
| ip_range_invalid (토론) | IP 범위가 잘못되었습니다. |
| ip_range_toolarge (토론) | /$1보다 넓은 범위의 광역 차단을 할 수 없습니다. |
| ipadressorusername (토론) | IP 주소 또는 사용자 이름: |
| ipb-blockingself (토론) | 자기 자신을 차단하려고 합니다! 정말로 실행할까요? |
| ipb-blocklist (토론) | 현재 차단 기록 보기 |
| ipb-blocklist-contribs (토론) | $1의 기여 |
| ipb-change-block (토론) | 이 설정으로 이 사용자를 다시 차단합니다 |
| ipb-confirm (토론) | 차단 확인 |
| ipb-confirmhideuser (토론) | 사용자를 차단하면서 "사용자 숨기기" 설정을 선택했습니다. 모든 기록에서 이 사용자의 사용자 이름을 숨기게 됩니다. 정말로 계정을 숨기시겠습니까? |
| ipb-disableusertalk (토론) | 차단된 동안 자신의 사용자 토론 문서를 편집하지 못하도록 막기 |
| ipb-edit-dropdown (토론) | 차단 이유 목록 편집하기 |
| ipb-hardblock (토론) | 이 IP를 이용하는 로그인한 사용자가 편집하는 것을 막기 |
| ipb-needreblock (토론) | $1 사용자는 이미 차단되었습니다. 차단 설정을 바꾸시겠습니까? |
| ipb-otherblocks-header (토론) | 다른 {{PLURAL:$1|차단}} 기록 |
| ipb-unblock (토론) | 사용자 또는 IP 주소 차단 해제하기 |
| ipb-unblock-addr (토론) | $1 차단 해제하기 |
| ipb_already_blocked (토론) | "$1" 사용자는 이미 차단되었습니다 |
| ipb_blocked_as_range (토론) | 오류: IP 주소 $1은 직접 차단되지 않았기 때문에 차단 해제할 수 없습니다. 하지만 $2로 광역 차단되었기 때문에, 광역 차단 해제로 차단을 해제할 수 있습니다. |
| ipb_cant_unblock (토론) | 오류: $1 차단 ID가 존재하지 않습니다. 이미 차단 해제되었을 수 있습니다. |
| ipb_expiry_invalid (토론) | 차단 기간이 잘못되었습니다. |
| ipb_expiry_temp (토론) | 사용자 이름을 숨기는 차단은 반드시 무기한이어야 합니다. |
| ipb_hide_invalid (토론) | 해당 계정은 막을 수 없습니다. 기여량이 너무 많습니다. |
| ipbblocked (토론) | 자신이 차단되어 있기 때문에 다른 사용자를 차단하거나 차단을 해제할 수 없습니다. |
| ipbcreateaccount (토론) | 계정 만들기를 막기 |
| ipbemailban (토론) | 이메일을 보내지 못하도록 막기 |
| ipbenableautoblock (토론) | 이 사용자가 최근에 사용했거나 앞으로 사용하는 IP를 자동으로 막기 |
| ipbexpiry (토론) | 기한: |
| ipbhidename (토론) | 사용자 이름을 편집 역사에서 숨기기 |
| ipblocklist (토론) | 차단된 사용자 |
| ipblocklist-empty (토론) | 차단된 사용자가 없습니다. |
| ipblocklist-legend (토론) | 차단 중인 사용자 찾기 |
| ipblocklist-localblock (토론) | 로컬 차단 |
| ipblocklist-no-results (토론) | 요청한 IP 주소나 사용자는 차단되지 않았습니다. |
| ipblocklist-otherblocks (토론) | 다른 {{PLURAL:$1|차단}} 기록 |
| ipblocklist-submit (토론) | 검색 |
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
