SSLAB
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
 처음 문서 |
 이전 문서 |
 다음 문서 |
 마지막 문서 |
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| confirmemail_oncreate (토론) | 확인 이메일을 보냈습니다. 이 확인 과정은 로그인하는 데에 필요하지는 않지만, 위키 프로그램에서 제공하는 이메일 기능을 사용하기 위해서 필요합니다. |
| confirmemail_pending (토론) | 이미 확인 이메일을 보냈습니다. 계정을 최근에 만들었다면 이메일을 보내는 데에 몇 분이 걸릴 수 있으므로 잠시 후에 다시 확인해 주세요. |
| confirmemail_send (토론) | 인증 코드를 메일로 보내기 |
| confirmemail_sendfailed (토론) | {{SITENAME}}에서 인증 이메일을 보낼 수 없습니다. 이메일 주소를 잘못 입력했는지 확인해주세요. 메일 서버로부터의 응답: $1 |
| confirmemail_sent (토론) | 인증 이메일을 보냈습니다. |
| confirmemail_subject (토론) | {{SITENAME}} 이메일 주소 인증 |
| confirmemail_success (토론) | 이메일 주소가 인증되었습니다. 이제 [[Special:UserLogin|로그인]]해서 위키를 사용하세요. |
| confirmemail_text (토론) | {{SITENAME}}에서는 이메일 기능을 사용하기 전에 이메일 인증을 받아야 합니다. 아래의 버튼을 누르면 인증 메일을 보냅니다. 메일에는 인증 코드가 들어있는 링크가 있습니다. 그 링크를 웹 브라우저로 열면 인증이 완료됩니다. |
| confirmrecreate (토론) | [[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신이 편집하는 도중에 문서를 삭제했습니다. 삭제 이유는 다음과 같습니다: : $2 문서를 다시 만들어야 하는지 확인해주세요. |
| confirmrecreate-noreason (토론) | [[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신이 편집하는 도중에 문서를 삭제했습니다. 문서를 다시 만들어야 하는지 확인해주세요. |
| contribslink (토론) | 기여 |
| contribsub2 (토론) | $1($2)의 기여 |
| contributions (토론) | 사용자 기여 |
| contributions-title (토론) | $1 사용자의 기여 목록 |
| copyright (토론) | 내용은 별도로 명시하지 않을 경우 $1에 따라 사용할 수 있습니다. |
| copyrightpage (토론) | {{ns:project}}:저작권 |
| copyrightwarning (토론) | {{SITENAME}}에서의 모든 기여는 $2 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어주세요). 만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.<br /> 또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다. '''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!''' |
| copyrightwarning2 (토론) | {{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 사용자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요. 만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.<br /> 또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어 주세요). '''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!''' |
| copyuploaddisabled (토론) | URL로 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다. |
| create (토론) | 만들기 |
| create-this-page (토론) | 이 문서 만들기 |
| createaccount (토론) | 계정 만들기 |
| createaccount-text (토론) | 누군가가 {{SITENAME}} ($4)에서 사용자 이름 "$2", 비밀번호 "$3"로 당신의 이메일 주소가 등록된 계정을 만들었습니다. 지금 로그인하여 비밀번호를 바꾸십시오. 실수로 계정을 잘못 만들었다면 이 메시지는 무시해도 됩니다. |
| createaccount-title (토론) | {{SITENAME}} 계정 만들기 |
| createaccountblock (토론) | 계정 만들기 금지됨 |
| createaccounterror (토론) | 계정을 만들지 못했습니다: $1 |
| createaccountmail (토론) | 이메일로 보내기 |
| createaccountreason (토론) | 이유: |
| createarticle (토론) | 문서 만들기 |
| createbox-create (토론) | 생성 |
| createbox-desc (토론) | 새 문서 생성을 편리하게 만들어 주는 입력 상자 |
| createbox-exists (토론) | ‘'''{{FULLPAGENAME}}'''’ 문서가 이미 존재합니다. 따라서 문서를 새로 만들 수는 없지만, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 이 문서를 편집하거나] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}}} 읽을 수] 있습니다. 또는, 아래 상자를 이용해 다른 문서를 만들어 주세요. <createbox>break=no</createbox> |
| created (토론) | 만들었 |
| creditspage (토론) | 문서 기여자 |
| cur (토론) | 최신 |
| currentevents (토론) | 요즘 화제 |
| currentevents-url (토론) | Project:요즘 화제 |
| currentrev (토론) | 최신판 |
| currentrev-asof (토론) | $1 기준 최신판 |
| currentrevisionlink (토론) | 최신판 |
| customcssprotected (토론) | 여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 CSS 문서를 편집할 수 없습니다. |
| customjsprotected (토론) | 여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 자바스크립트 문서를 편집할 수 없습니다. |
| databaseerror (토론) | 데이터베이스 오류 |
| databasenotlocked (토론) | 데이터베이스가 잠겨 있지 않습니다. |
| datedefault (토론) | 기본값 |
| days (토론) | $1일 |
| days-abbrev (토론) | $1 d |
| dberr-again (토론) | 잠시 기다리고 나서 다시 불러오세요. |
| dberr-cachederror (토론) | 다음은 요청한 문서의 캐시된 복사본이며, 최신이 아닐 수도 있습니다. |
| dberr-header (토론) | 이 위키에 문제가 있습니다 |
처음 문서 |
이전 문서 |
다음 문서 |
마지막 문서 |
